英语广场
首页 > 英语广场 > 学习空间 > 英语口语 > 正文

光棍节英语词汇大全

线话英语|2012-11-09 10:56:24

光棍节英语


  光光(Bare)——男光棍

  明明(Obviously)——女光棍

  脱光(Strip)——男光棍名草有主

  失明(blindness)——女光棍名花有主

  光复(recovery)——重新回归光棍状态

  小鸟级(The bird level)——不是不想找,而是找不到的级别

  菜鸟级(Rookie level)——处于两场爱情的间歇期,纯属休息的那种

  肉鸟级(Meat birds level)——因恋爱的伤害而不想再谈恋爱,但也期待真命天子的级别

  骨灰级(Hardcore)——万花丛中过进而看破红尘的级别

  虽然“光棍”一词非常形象且喜感满满,但其实说到底就是“单身”嘛。因此平时我们用“single”一词足以表示“光棍”了。比如说:

  Dan was a single guy living at home with his father and working in the family business.

  (丹是个光棍,在家与父亲同住并在自家的事业工作。)

  此外,“bachelor”这个词也可以专门表示“光棍”。

  He is a bachelor; once he is fed, no one is hungry in his family.

  (他是光棍儿一条,一人吃饱全家不饿。)

  我们知道,“bachelor”还可以表示“获学士学位的人”。那么,为什么这个词既是“光棍”又是“学士”的意思呢?有种说法是以前的学校都是男女分校,也就是我们常说的“unisexual school”,导致学士都是光棍啦!不过究竟是不是这个原因就无从考证啦。

  最后,几天后即将要到来的“光棍节”,就是“Single's Day”了。

  Single's Day can be a day to spend with family.

  没错,单身节也可以和家人一起度过哦。

由英语口语教材提供  线话英语:www.linewow.com
免费预约
258元外教一对一试听课
每日一歌
>