• 02-172017
    20世纪喜剧《威尔和格蕾丝》将要翻拍?
    It appears that the latest beloved series to be tapped for a revival season is NBC sitcom Will & Grace,which premiered in fall 1998 and ran for 8 successful seasons.据说,最新要复活的电视剧剧是情景喜剧《威尔和格蕾丝》,这部剧是在1988...
  • 02-172017
    《爱乐之城》注定会名垂史册:它到底好在哪?
    A month ago, La La Land made history at the Golden Globes by being the first film to win seventrophies. With nods in just about every conceivable category, including two best original song, it has a total of 14 nominations, ...
  • 01-132017
    美剧经典台词:闺蜜越毒舌 说明她越爱你呀
    首先给大家介绍的是《生活大爆炸》(The Big Bang Theory)中的闺蜜三人组:佩妮、伯纳黛特还有艾米。她们三个因为各自的男朋友而互相熟悉,最后发展出了铁一般的革命友谊,不过在日常相处中,该有的吐槽还是少不了。Penny: Thanks a lot, guys.Bernadette: What did we d...
  • 01-132017
    美剧经典台词:童言无忌 却又哭笑不得
    首先来听的是《好汉两个半》(Two And A Half Men)第一季第一集中的片段,当未婚人士查理碰上侄子杰克,究竟会擦出怎样的火花呢?Jake: Boy, is your eye red.Charlie: You should see it from in here. What are you doing here, Jake?Jake: My mom broug...
  • 01-132017
    美剧经典台词:干了这碗鸡汤
    Carrie: The fact is, sometimes it's hard to walk in a single woman's shoes. That's why we need really special ones now and then. To make the walk a little more fun.凯莉:有时单身女子这条路并不好走,因此我们偶尔需要一些特...
  • 01-132017
    美剧经典台词:我们毕业了 感情不毕业!
    说到毕业,大家首先想起的十有八九是毕业典礼了,而毕业典礼上少不了优秀毕业生的致辞。在《实习医生格蕾》第五季第二十二集中,一群要去参加毕业典礼的大学生遭遇严重车祸,正处于花季之年的他们死的死伤的伤。坚强的姑娘贝卡躺在手术台上,在医生的鼓励下,念出了早已准备好的毕业...
  • 01-132017
    美剧台词:每说一次分手就是死去一点点
    长期异地恋是破坏情侣感情的一大利器。在《欢乐合唱团》第四季第四集中,布莱恩因为俩人长期分居两地,寂寞难耐,继而出轨,科特得知后非常愤怒,也很难过。Kurt: You don't think that I've been lonely? You don't think that I've had temptations?...
  • 01-132017
    美剧经典台词:做个行动派如何自我激励?
    想要得到些什么,才会去付出行动。在《权力的游戏》第一季第三集中,雪诺急于向他的叔叔证明自己能够成为一个优秀的守夜人,却被叔叔好生告诫了一番。Here... A man gets what he earns, when he earns it.在这儿,想得到什么样的待遇,就要先证明自己。心急吃不了热豆腐,...
  • 01-132017
    美剧词汇精讲:《美国恐怖故事》dial
    本期美剧词汇选自《美国恐怖故事》S05E01。We're sorry. Your call cannot be completed as dialed. Please check the number and dial again.对不起,您拨打的号码无法接通,请核对后重新拨打。When you use a phone, you "dial" the number. This word ...
  • 01-132017
    美剧中吃的中国菜都是什么鬼东西?
    近年来,美剧中带有中国元素的情节越来越多,让我们在看美剧的同时,也倍感亲切。上一期英语君八了八歪果仁在美剧中说中文的素(笑)材(料)~今天一起看看在米国受欢迎的咱们大中华的美食是哪些~1. 左宗棠鸡(General Tso's Chicken或Governor Tso's Chicken)《生活大...
  • 01-122017
    美剧经典台词:爱情这事儿吧 真的好复杂
    在《破产姐妹》第一季第八集中,韩总结了麦克斯遇到强尼时的表现,来反驳麦克斯否认强尼是她的男朋友这件事。Well, your face gets red when you see him and you suddenly act like nice person. If that's not love I don't know what is.你一看见...
  • 01-122017
    美剧经典台词:只有放弃才是真正的失败!
    说到追求梦想,《破产姐妹》中的两位女主角可有发言权了。在第一季第二十二集中,麦克斯消极对待她们的蛋糕事业,而卡洛琳则是不断鼓励麦克斯要追求梦想。Max, I'm sorry, but we can't turn into those people who work and work just to pay their bill,...
  • 01-122017
    美剧经典台词:继续,让失败变的更有意义
    获得胜利之前,一般都要经历磨难。在《权力的游戏》第五季第七集中,史坦尼斯挥师前往临冬城,然而恶劣的天气阻止了他的脚步,他开始犹豫了。但是梅丽珊卓的一番话让他坚定了决心。I have seen myself walk along the battlements of Winterfell. I have seen the flay...
  • 01-122017
    美剧经典台词:别妄自菲薄 做自己就足够闪亮
    当你要和网友面基的时候,总是会担心自己并不符合网络上的形象,会让对方失望。在《燃情克利夫兰》第三季第二十二集中,乔伊决定去找一直有电话联系却并没有见过的男性,却担心自己的形象与在电话中说的不符会让对方失望,这时白姨说了这么一句话来鼓励她。Don't sell yourself...
  • 01-122017
    《纸牌屋》经典对白汇总
    导语:68届艾美奖本届提名想必又是一场激烈的竞争,除了有力候补《权力的游戏》以外,《纸牌屋》也不容小视。几乎每一个美剧迷都有被安利过这部政治大剧吧,在权力背后的黑暗有如一部“美国宫廷剧”吊足了剧迷的胃口。当然剧中隐射的人生哲理情节也使更多人爱上这部剧,今天小编就带...
  • 01-122017
    《权力的游戏》连续拿下艾美奖破纪录
    The HBO epic took home the Best Drama Series prize for the second year in a row, along with trophies for both writing and directing for a drama series. By the end of the night, the show had collected three Emmy awards (in...
  • 01-122017
    《生活大爆炸》第十季到底结不结局?
    The Big Bang Theory cast's contracts are up at the end of this season, the series' 10th. CBS and Warner Bros., the studio that makes the show, of course want to keep the most popular comedy on TV going indefinitely....
  • 01-122017
    看老友记学地道俚语 怎样地道的表达"随便"
    有朋友在后台告诉小百,别人问意见时,总爱说”随便”或“随你便”,那在英语中这该怎么表达呢?可以用“up to you"吗?我们来看看不同语境下的“随便”到底如何讲比较贴合情境呢:以下几者都带有“不在乎”之意:What ever!I don't care!who cares!let it be!以下几个...
  • 01-112017
    《越狱》制片人领头制作美剧版《雪国列车》
    TNT has ordered a pilot for a “Snowpiercer” series, based on the 2014 film, from Tomorrow Studios. Josh Friedman will serve as executive producer and writer-showrunner.TNT已经预定了美剧版的《雪国列车》,电视剧基于14年被Tomorrow Studios...
  • 01-112017
    《权力的游戏》剧透之Bran和Meera
    Created by David Benioff and D.B. Weiss, and based on the book series A Song of Ice and Fire by George R. R. Martin, Game of Thrones has throughout its six seasons to-date become one of the most-loved and talked-about television...