线话英语
电话号码

欢迎来到线话英语!请登录免费注册

微信 | 微博
英语广场
首页> 英语广场> 看电影学英语

看电影《饥饿游戏》学英语口语

线话英语|2016-03-14 16:27:48

【摘选的精彩片段对白】 

Caesar: From District 12, District 12... You know her as The Girl on Fire! 
Well, we know her as the lovely Katniss Everdeen! Welcome! Welcome. 

Welcome. Well, that was quite an entrance you made the other day. 

Katniss: What? 

Caesar: I think someone's a little nervous. I said that was quite an entrance that you made at the Tribute Parade the other day. Do you want to tell us about it? 

Katniss: Well, I was just hoping that I wouldn't burn to death. 

Caesar: When you came out of that chariot, I have to say, my heart stopped. Did any of you experience this as well? My heart stopped. 

Katniss: So did mine. 

Caesar: Now, tell me about the flames. Are they real? 

Katniss: Yes. In fact, I'm wearing them today. Would you like to see? 

Caesar: Wait, wait, wait. Is it safe? 

Katniss: Yes. 

Caesar: What do you think, folks? I think that's a yes. (Katniss whirls the fire dress) Steady. Steady. Lovely. Thank you. That was really something. Katniss, that was something. That was something. Thank you for that. I have one more question for you. It's about your sister. We were all very moved, I think, when you volunteered for her at the Reaping. Did she come and say goodbye to you? 

Katniss: Yes. She did. 

Caesar: She did. And what did you say to her in the end? 

Katniss: I told her that I would try to win. That I would try to win for her. 

Caesar: Of course you did. And try you will. Ladies and gentlemen, from District 12, Katniss Everdeen, The Girl on Fire! 

线话英语】微信学习大全:

每日一练——每天10分钟,轻松学习一节课

英语词汇——最潮最酷的流行新词

实用英语——旅游、职场、商务英语应有尽有

疯狂语音——每天一句脱口而出的英语短句

在线互动——预约免费北美外教一对一口语课 

 \
\
\

 

Effie: You did it, darling. That was incredible. 

Katniss: Thank you. 

Haymitch: Nice job, sweetheart. 

Katniss: Thank you. 

Haymitch: Nice dress, too. Not yours.

Caesar: Please welcome Peeta Mellark! Peeta, welcome. How are you finding The Capitol? And don't say, "With a map." 

Peeta: It's different. It's very different than back home. 

Caesar: Different. In what way? Give us an example. 

Peeta: Okay. Well, the showers here are weird. 

Caesar: The showers? 

Peeta: Yes. 

Caesar: We have different showers. 

Peeta: I have a question for you, Caesar. Do I smell like roses to you?

Take a whiff? 

Caesar: All right. 

Peeta: You see? 

Caesar: Yes. Do I smell like it? 

Peeta: You definitely smell better than I do. 

Caesar: Well, I've lived here longer. 

Peeta: That makes sense. 

Caesar: Very funny. So, Peeta, tell me, is there a special girl back home? 

Peeta: No. No. Not really. 

Caesar: No? I don't believe it for a second. Look at that face. Handsome man like you. Peeta, tell me. 

Peeta: Well, there...There is this one girl that I've had a crush on forever. But I don't think she actually recognized me until the Reaping.

Caesar: Well, I'll tell you what, Peeta. You go out there and you win this thing, and when you get home, she'll have to go out with you. Right, folks? 
Peeta: Thanks, but I don't think winning's gonna help me at all. 

Caesar: And why not?

Peeta: Because she came here with me. 

Caesar: Well, that's bad luck. 

Peeta: Yeah, it is. 

Caesar: And I wish you all the best of luck. 

Peeta: Thank you. 

Caesar: Peeta Mellark. District 12! 

Katniss: What the hell was that? You don't talk to me, and then you say you have a crush on me? You say you want to train alone? Is that how you want to play? 

Haymitch: Stop it! Stop it! 

Katniss: Let's start right now! 

Haymitch: Hey! He did you a favor. 

Katniss: He made me look weak. 

Haymitch: He made you look desirable, which in your case, can't hurt, 

sweetheart. 

Cinna: He's right, Katniss. 

Haymitch: Of course I'm right. Now, I can sell the star-crossed lovers from District 12... 

Katniss: We are not star-crossed lovers.

Haymitch: It's a television show! And being in love with that boy might just get you sponsors, which could save your damn life. Okay. Why don't you get out of here? Maybe I can deliver you both in one piece tomorrow. 

Effie: Manners! 

由英语口语教材提供  线话英语:www.linewow.com
相关推荐

新一代年轻英语学习方式!

扫描二维码关注线话

QQ登录
新浪微博

登录注册

申请免费试听