英语广场
首页 > 英语广场 > 学习空间 > 英语阅读 > 正文

关于理想的名人名言(中英文对照)

线话英语|2012-02-29 12:16:29

  有些理想曾为我们引过道路,并不断给我们新的勇气以欣然面对人生,那些理想就是 — —真、善、美。

  The ideals which have lighted my way, and time after time have given me new courage to face life cheerfully have been kindness, beauty and truth.

  —— [ 德国 ] 爱因斯坦(Germany) Albert Einstein

  有理想的人,生活总是火热的 The life of a person who has an ideal is always hot

  —— [ 德国 ] 弗里德里希·恩格斯 Engels

  生活的理想,就是为了理想的生活 The ideal of life is to live for ideals。

  —— [中国] 张闻天

  理想越崇高,生命越纯洁。 The nobler the ideal is, the purer the life is.

  —— [ 英国 ] 艾捷尔·丽莲· 伏尼契 (Britain) Ethel Lilian Voynich

  理想就象星星——我们永远无法到达,但我们像水手一样,要靠它来指引航程。

  Ideals are like the stars —— we never reach them, but like mariners, we chart out course by them.

  —— [ 美国 ] 舒尔茨 (America) Charles Schulz

  Do not, for one repulse, give up the purpose that you resolved to

  effect. (William Shakespeare , British dramatist) 不要只因一次失败,就放弃你原来决心想达到的目的。(英国剧作家 莎士比亚.W.)

  Don't part with your illusions . When they are gone you may still exist ,

  but you have ceased to live. (Mark Twain , American writer)

  不要放弃你的幻想。当幻想没有了以后,你还可以生存,但是你虽生犹死。(美国作家 马克·吐温)

  Ideal is the beacon. Without ideal, there is no secure direction; without direction , there is no life .( Leo Tolstoy , Russian writer)

  理想是指路明灯。没有理想,就没有坚定的方向;没有方向,就没有生活。 (俄国作家 托尔斯泰. L .)

  If winter comes , can spring be far behind ?

  ( P. B. Shelley , British poet )

  冬天来了,春天还会远吗?( 英国诗人, 雪莱. P. B.)

  Living without an aim is like sailing without a compass. (John Ruskin)

  生活没有目标就像航海没有指南针。 (约翰·罗斯金)

  The important thing in life is to have a great aim , and the determination to attain it. (Johan Wolfgang von Goethe , German Poet and dramatist)

  人生最重要的事情就是确立一个伟大的目标,并决心实现它。(德国诗人、戏剧家 歌德 . J . M .)

  The man with a new idea is a crank until the idea succeeds .(Mark Twain , American writer)具有新想法的人在其想法实现之前是个怪人。 (美国作家 马克·吐温)

  The only limit to our realization of tomorrow will be our doubts of today.(Franklin Roosevelt , American president)

  实现明天理想的唯一障碍是今天的疑虑。 (美国总统 罗斯福. F .)

  The value of life lies not in the length of days, but in the use we make of them. (Montaigne)

  生命的价值不在于活了多少天,而在于我们如何使用这些日子。 (法国 蒙田)

  In the long run men hit only what they aim at. (H. D. Throeau)

  长远来看,人们只能击中他们瞄准的东西。(美国 梭罗)

  When the fight begins within himself, a man’s worth something. (Robert Browning)

  当一个人内心开始争斗时,他就有了价值。(罗伯特·布朗宁)

由英语口语教材提供  线话英语:www.linewow.com
相关推荐
免费预约
258元外教一对一试听课
每日新闻
>
每日一歌
>