学口语“别闹了”的9种表达

　　遇到别人在吵闹，爱人无理取闹的时候;当你的孩子不听话，俏皮捣乱的时候，你需要跟他们说：别闹了!用英语来说也是很棒的哦，学口语“别闹了”的９种表达。

　　1. Stop larking about!

　　别闹着玩了!

　　2. Surely you're joking, Mary!

　　别闹了，玛丽。

　　注：这句学口语从中文上来翻译，是不是觉得相差挺大滴。

　　3. Cut it out. Stop being so mushy!

　　别闹了，别那么肉麻!

　　4. Knock it off! I'm trying to sleep。

　　别闹了!我要睡觉了。

　　5. Come on, darling, let's move。

　　别闹了，爱戴的，咱们走吧!

　　6. Stop messing about and come to help me!

　　别闹了，过来帮帮我吧!

　　7. Stop it, you little monkey!

　　别闹了，你这俏皮鬼!

　　8. Don't be silly, Harry。

　　别闹了，哈利。

　　注：学口语这句话的另一层意思您觉得是什么呢？

　　9. Stop jabbering, and I'll tell you everything。

　　你要是不闹，我就把所有都告诉你。