日常英语口语词汇：常见同义词辨析

日常英语口语词汇:固执的

obstinate, stubborn
这两个形容词均可表示;固执的，固执的”之意。
obstinate : 指无理地固执已见或听不进别人忠告、见解等固执性格。
stubborn : 用于褒义指百折不挠，执意刚强；用于贬义指固执已见，侧重生性执拗。

日常英语口语词汇：稀罕的

occasional, uncommon, scare, rare
这些形容词均含“稀罕的，很少发生”之意。
occasional : 指偶然、一直或间或发生的事，侧重无法令可循。
uncommon : 指普通不发生或很少发生的事件，故显得独特、异样与例外。
scare : 指常设不易发现、不存在或数量不足，供不应求的东西。
rare : 指难得产生的事或难遇见的人或事，侧重特殊性。

日常英语口语词汇：得罪

offend, insult
这两个动词均含“得罪或激怒某人”之意。
offent : 个别用词，指个别地侵害别人感情，使其不愉快。
insult : 语气强，指胡作非为地侮辱，使其难堪或愧疚。

日常英语口语词汇 ：提出

offer, present, propose, volunteer
这些动词均含“提出，供给”之意。
offer : 最普通用词，多指自动提出或供应意见或东西等，然而否接受由对方自行决定。
present : 既可指提出看法倡议等，又可指拿出某物供人欣赏或赠送。
propose : 指直接而自动地提出问题或提议等，也指在探讨或争辨中提出具体意见或倡导。
volunteer与offer同义，侧重出于被迫，而不是寿命做某事。

线话英语：www.linewow.com