双语阅读：你在吸烟吗？

 On the whole smoking is very harmful and it does no good！

吸烟对健康百害而无一益

    我们的身边，我们的亲人，我们的朋友，我们的爱人，总有那么几个恋上烟的味道，吞云吐雾。那么，以这样的数量，我们全国又是有多少的烟瘾呢？

We meet smokers everywhere. There are 6.5 billion people in the world, and about 1.2 billion of them are smokers, which make up to 20 percent of the world's total population. 

吸烟者到处可见。世界上有65亿人口，吸烟者占12亿， 占世界总人口的20％。

The phenomenon of smoking Scientific researches show that smoking can lead to heart disease, cancer and other problem. The World Health Organization says diseases linked to smoking kill at least two million five-hundred-thousand persons each year.

科学的研究表明，吸烟会导致心脏病，癌症和其他问题。世界卫生组织说，吸烟相关的疾病杀死至少250万人每年。

Smoking group吸烟人群

More and more young people start smoking ,most of them started with the curiosity of cigarettes. But gradually become accustomed to smoking. The phenomenon of younger age of smokers has become so concerned and worried about the whole society of a social problem.

越来越多的年轻人开始吸烟，他们大多始于对香烟的好奇心。然而吸烟就慢慢成为习惯。烟民低龄化现象已成为使全社会关注和担忧的一个社会问题。

Another crowd-smoking———Adult male. Sometimes people start smoking because of pressure. It was also suggested that smoking would be more attractive.

吸烟的另一人群——成年男性。有时人们因压力大而吸烟。也有人认为吸烟会更有魅力。

In recent years, More and more women have joined the ranks of smoking. Many women believe that smoking is a very elegant posture .Smoking is also a woman because of loneliness and sadness.

近年来，越来越多的女性也加入了吸烟的队伍。很多女生认为吸烟的姿态很优雅，还有女生吸烟是因为寂寞和伤心。

At present, the teenagers staffs, including respectively for men and women for a 32.4% 44.1% and significantly higher than girls, boys 19.9%. Men and women explores the present along with the age and heighten phenomenon, the boy increase significantly greater than girls. The fastest growing phase of junior high school, high school a grade boy staffs appear peak. Adolescents now smoking, men and women living for 11.5% for 18.4% and 3.6% respectively. Among them, the junior middle school students, high school students for 10.9% and 2.7% for 28.9% and 4.9%. Boys, now smoking rates along with the age and lifts quickly. But in different age stages, increase have obvious difference, in a third largest rise to entrance stage. Girls smoking rates basic remains low, found no obvious trend change with age. Meanwhile, the international advanced countries on the aria related parameters were downtrend. Such as, American high school boys now from 2001 rates dropped to 2005 29.2% 22.9%.

目前，青少年尝试吸烟率为32.4%，其中男女分别为44.1%和19.9%， 男生显著高于女生。男女生均呈现随年龄增长而增高的现象，男生增幅明显大于女生 初中阶段增长速度最快，高中一年级男生尝试吸烟率出现高峰。 青少年现在吸烟率为11.5%，男女生分别为18.4%和3.6%。其中，初中生为10.9% 和2.7%，高中生为28.9%和4.9%。男生中，现在吸烟率随年龄增长而迅速升高。 但在不同的年龄阶段，增长幅度有明显差异，在初三到高一升学阶段增幅最大。 女生吸烟率基本维持在低水平，没有发现随年龄变化的明显趋势。 与此同时，国际上控烟先进的国家的相关指标均呈下降趋势。如，美国高中男生 现在吸烟率从2001年的29.2%下降到2005年的22.9%。

Luckily, more and more people have come to realize the great harm of smoking. To our delight the total amount of world tobacco production has dropped from over 14 billion pounds in 2000 to 7 billion pounds in 2003. It is certain that the number of smokers will further decrease gradually.

    幸运的是，现在越来越多的人已经认识到吸烟的危害。使我们高兴的是世界烟草的总产量已从2000年的， 140亿磅降到2003年的70亿磅。吸烟人群也必定会逐年减少的。

看到上面的数字，你诧异吗？我们的身边有那么多的瘾君子，并且还涉及到了青少年。难怪我们是那么的顺其自然的看着身边的吸烟人们。因为，瘾君子实在是无处不在。那么，危害呢？你想过吗？难道，我们就只有远离烟源的被动方法吗？不，我们可以做很多。

线话英语：www.linewow.com