【Lady Antebellum--Hello World 】线话英语每日一歌 歌词

【每日一歌Today's Song】听歌学英语，线话英语每天为你推荐一首英文歌曲，希望你会喜欢。今日之歌：Lady Antebellum--Hello World

歌词：

Traffic cars, cell phone calls, top video screams at me
往来穿梭的汽车 接连不断的电话  头顶的监控器注视着我
Through my tender window I see a little girl, rust red minivan
透过车窗 我看见 红褐色面包车中的 一位小女孩
She's got chocolate on her face, got little hands
她的脸上沾满了（奶油）巧克力 伸出小手
And she waves at me, yeah, she smiles at me
向我挥舞着 是的 她在朝我微笑

Well, hello world, how've you been?
你好世界 你过得怎样？
Good to see you, my old friend
见到你很开心 我的老朋友
Sometimes I feel cold as steel
有时候 我感到 人情冷漠 心如铁石
Broken like I'm never gonna heal
一旦破碎 难以愈合
I see a light, little hope in the little girl
我看见一束光芒 希望 就在小女孩的身上
Well, hello world
你好世界

Every day I drive by a little white church
我每天从教堂旁驱车经过
It's got these little white crosses like angels in the yard
这些白色的十字架就像是院子中的（守护）天使
Maybe I should stop on in and say a prayer
或许我应当停下来 进去 虔诚祷告一番
Maybe talk to God like he is there
或许能够与上帝对话 仿佛他一直都在那里（倾听）
Oh, I know He's there, yeah, I know He's there
噢 我知道他（上帝）一定在那  我知道他就在那

Well, hello world, how've you been?
你好世界 你过得怎样？
Good to see you, my old friend
见到你很开心 我的老朋友
Sometimes I feel as cold as steel
有时候 我感到 人情冷漠 心如铁石
And broken like I'm never gonna heal
一旦破碎 难以愈合
I see a light, little grace, little faith unfurl
我看见一束光芒（希望） （那是）上帝的恩赐 （那是）信念的绽放
Well, hello world
你好世界

Sometimes I forget what living's for
有时候 我遗忘了生命的意义
And I hear my life through my front door
但我听到了命运在敲打我的心扉
And I'll be there, oh, I'm home again
我就在那里 噢 我再次回到家里（找到心灵的归宿）

I see my wife, little boy, little girl
我深情的看着妻子 还有可爱的儿女
Hello world, hello world
你好世界 你好世界

Oh, the empty disappears
噢 内心的空虚失落 全都一扫而光 烟消云散
I remember why I'm here
我想起了自己为何会在此处
To surrender and believe
（是）放弃屈服 （还是）执着坚持
I fall down on my knees
我跪倒在上苍面前
Oh hello world, hello world, hello world
噢 你好世界 你好世界