标点符号中英文翻译大全

在中文里，经常用到一些标点符号，可是在英文中，大家都知道各种符号在英语中是怎么说的吗？比如：

． period 句号
， comma 逗号
： colon 冒号
； semicolon 分号
！ exclamation 惊叹号
？ question mark 问号
￣ hyphen 连字符
' apostrophe 省略号；所有格符号
— dash 破折号
‘ ’single quotation marks 单引号
“ ”double quotation marks 双引号
( )parentheses 圆括号
[ ]square brackets 方括号
《 》French quotes 法文引号；书名号
... ellipsis 省略号
¨ tandem colon 双点号
" ditto 同上
‖ parallel 双线号
／ virgule 斜线号
＆ ampersand = and
～ swung dash 代字号
§ section; division 分节号
→ arrow 箭号；参见号
＋ plus 加号；正号
－ minus 减号；负号
± plus or minus 正负号
× is multiplied by 乘号
÷ is divided by 除号
＝ is equal to 等于号
≠ is not equal to 不等于号
≡ is equivalent to 全等于号
≌ is equal to or approximately equal to 等于或约等于号
≈ is approximately equal to 约等于号
＜ is less than 小于号
＞ is more than 大于号
≮ is not less than 不小于号
≯ is not more than 不大于号
≤ is less than or equal to 小于或等于号
≥ is more than or equal to 大于或等于号
％ per cent 百分之…
‰ per mill 千分之…
∞ infinity 无限大号
∝ varies as 与…成比例
√ (square) root 平方根
∵ since; because 因为
∴ hence 所以
∷ equals, as (proportion) 等于，成比例
∠ angle 角
⌒ semicircle 半圆
⊙ circle 圆
○ circumference 圆周
π pi 圆周率
△ triangle 三角形
⊥ perpendicular to 垂直于
∪ union of 并，合集
∩ intersection of 交，通集
∫ the integral of …的积分
∑ (sigma) summation of 总和
° degree 度
′ minute 分
〃 second 秒
＃ number …号
℃ Celsius system 摄氏度
＠ at 单价
来自翻译热线
+　 plus　加号；正号
-　 minus　减号；负号
±　plus or minus　正负号
×　is multiplied by　乘号
÷　is divided by　除号
＝　is equal to　等于号
≠　is not equal to　不等于号
≡　is equivalent to　全等于号
≌　is equal to or approximately equal to　等于或约等于号
≈　is approximately equal to　约等于号
＜　is less than　小于号
＞　is more than　大于号
≮　is not less than　不小于号
≯　is not more than　不大于号
≤　is less than or equal to　小于或等于号
≥　is more than or equal to　大于或等于号
%　 per cent　百分之…
‰　per mill　千分之…
∞　infinity　无限大号
∝　varies as　与…成比例
√　(square) root　平方根
∵　since; because　因为
∴　hence　所以
∷　equals, as (proportion)　等于，成比例
∠　angle　角
⌒　semicircle　半圆
⊙　circle　圆
○　circumference　圆周
π　pi 圆周率
△　triangle　三角形
⊥　perpendicular to　垂直于
∪　union of　并，合集
∩　intersection of 交，通集
∫　the integral of …的积分
∑　(sigma) summation of　总和
°　degree　度
′　minute　分
〃　second　秒
℃　Celsius system　摄氏度
 

除却这些，还有一个我们经常用到，但却不一定都了解英语名称的符号：请输入您的密码，按井号键确认——这个“井号”，#，英文名是什么呢？

没错，井号的英文名称是啥呢？我们都知道“井”的英文是well，那么“井号”跟well有关嘛？明显不是哦~因为#长得像中文的 “井”字，所以被我们成为井号，在英语中自然会不一样啦~#这个符号的英文名称是number sign，因为经常用来表示序数。美式英语里也称之为pound sign，但在英式英语里pound sign的说法是专指英镑(pound)符号“？”。

怎么样，很简单好记吧？其实，在英国和澳大利亚，还会将#称为hash，或者hash key、hash mark。