丹麦首相托宁施密特简介 英文版

　　Denmark's centre-left has won the country's general election, ending nearly a decade in opposition.丹麦中左翼赢得大选胜利，结束了将近十年的反对派身份。
 

　　Helle Thorning-Schmidt: 'We did it... today we've written history'

　　With all votes counted, the bloc led by Social Democrat leader Helle Thorning-Schmidt had won a narrow majority in parliament.

　　She is set to become Denmark's first woman prime minister. Incumbent Lars Lokke Rasmussen has admitted defeat.

　　Ms Thorning-Schmidt had campaigned on a platform of tax rises and increased public spending.

　　She also promised to roll back tough immigration laws proposed by a junior partner of the current coalition.

　　The centre-left bloc won 89 seats in Denmark's 179-seat parliament against 86 for the centre-right. Turnout was high at 87.7%.

　　"We did it... today we've written history," Ms Thorning-Schmidt told jubilant(欢呼的) supporters.

　　Mr Rasmussen said he had called Ms Thorning-Schmidt to congratulate her, but added: "Tonight I hand over the keys to the prime minister's office to Helle Thorning-Schmidt. And dear Helle, take good care of them. You're only borrowing them."

　　The "Blue Bloc" led by Mr Rasmussen has held power in Denmark for a decade.

　　The country has seen its worst economic downturn since World War II. Although Denmark is a member of the EU, it has chosen not to adopt the euro.