学习空间

有一只熊掉到一个陷阱里（英语翻译）

线话英语|2014-04-11 11:04:57

A bear fell into a trap, the trap depth of 19.617 meters, the fall time of just 2 seconds.Asked what color is the bear?"
有一只熊掉到一个陷阱里，陷阱深19.617米，下落时间正好2秒。求熊是什么颜色的？”
5 alternative answers are "white", "Brown", "black", "black and Tan", "grey".
5个备选答案分别是“白色”、“棕色”、“黑色”、“黑棕色”、“灰色”。
I know, after already blind your eyes: "what meaning is this?"
我知道，听完之后已经亮瞎你的狗眼：“这是什么意思啊？”
“Falling into the trap,with color?”
“掉进陷阱里，跟颜色有关吗？”
I smile, you listen to good! Firstly, according to the topic to calculate g=9.8085, trapwhere the latitude is about 44 degrees.
我淡然一笑，你且听好！首先，根据题目算出g=9.8085，陷阱所在地的纬度大概是44度左右。
According to the geographical distribution of bear, the southern hemisphere did notbear, that is 44 degrees north latitude;
根据熊的地理分布，南半球没有熊，可以得知应该是北纬44度；
Secondly, since bear design of surface trap, it must be Lu Qixiong, and most of the land Qixiong vision is not good, it is difficult to distinguish the trap, so easy to fall into the trap;
其次，既然为熊设计地面陷阱，一定是陆栖熊，而且大部分陆栖熊视力不好，难以分辨陷阱，所以容易掉入陷阱；
To this, the optional answers: brown bears and American black bears and Asiatic black bear, given the title only brown and black bears, so only the two answers. Since thetrap depth of 19.617 meters, the soil must be the impact of parent material, so it is easy to mining. Brown bear although there are geographical distribution, but is the high altitude, and aggressive risk factor, hunting, value does not bear high, and generallybear paws, Xiong Danjun from the black bear.
至此，可选答案有：棕熊和美洲黑熊/亚洲黑熊，鉴于题目只有棕熊和黑熊，那么只剩下这两个答案。既然陷阱深19.617米，土质一定为冲击母质，这样才易于挖掘。棕熊虽然有地理分布，但多为高海拔地区，而且凶悍，捕杀的危险系数大，价值没有黑熊高，而且一般的熊掌、熊胆均取自黑熊。
Because the geographical distribution of black bear and brown bear no coincidence,can determine the correct answer to the question: to fall into the trap of the bear isblack.
又因为黑熊的地理分布与棕熊基本不重合，可以判定：该题的正确答案为掉进陷阱里的熊是黑色。

由英语口语教材提供线话英语：www.linewow.com

每日新闻

经典爱情语录英语翻译伴...

学习空间

有一只熊掉到一个陷阱里（英语翻译）

每日新闻

每日一歌

友情链接