英国最笨的“老贼”

由商务英语—电话英语提供

　　Let's take a look at, probably the worst thieves in Britain.
　　Mail Online reports grannies were arrested after their getaway car ran out of fuel.
　　After stealing 400 pounds' worth of alcohol from a supermarket, Rose Devlin and Denise Egan jumped into their car to make their escape.
　　But the two old thieves had forgotten the one thing every getaway vehicle needs – gasoline.
　　Their Citroen was out of fuel and they roped in a passer-by to push it to the supermarket's own gas station.
　　The two grandmothers then paid to fill up their car before driving off; unaware the whole fiasco had been caught on security camera.
　　When they later tried to repeat the stunt at another branch of the supermarket, they were caught, arrested and linked by the footage to the earlier crime.
　　我们来瞧瞧英国或许最笨的小偷们吧。
　　《每日邮报》报道称老婆婆们在她们逃亡的汽车燃料用完后就被逮捕了。
　　在超市偷走价值400磅的酒精后，罗斯.德弗林和丹尼斯.艾根跳进汽车逃跑。
　　但是这两个老贼忘记了每辆逃亡汽车都需要的东西——汽油。
　　她们的雪铁龙汽车油烧光了，然后她们就说服一个过路者把车推到这个超市所拥有的加油站。
　　然后这两位老奶奶在离开之前付款加满了汽油，但她们没意识到整个惨败早被安防监控器录了下来。
　　之后当她们试图在该超市另一个支店故伎重演时被拍到，与早先的偷盗镜头连接起来并被逮捕。