感情纠葛的英汉互译口语

线话英语|2015-05-08 15:21:07

　　”你问我爱你有多深，我爱你到永远““如果浪漫变成了枷锁，我愿为您选择回到孤单”……各种各样的感情纠葛用歌声唱出来，是如此美。今天，我们就来学习生活中咱们都是如何形容感情纠葛的。英汉互译口语句式说起来：

　　1. Why that two-timing!

为什么那么不专情。

2. Don't let it get you down. There are plenty of fish in the sea。

英汉互译口语：别让这件事影响你的感情。天涯何处无芳草。

3. Are you cheating on me? Because I've been hearing some rumors。

你是不是背着我有别人?因为我最近老能听到一些传言。

4. I would never cheat on my girlfriend. She is everything I want。

我永远都不会背离我的女友人，她就是我想要的所有。

5. I can not live without you。

我不能不你。

6. It's more of a frustration than anything else。

不比这更令人沮丧的。

7. I'm glad to see you're taking all this with a grain of salt。

我很高兴你能对这件事坦然处之（这一句英汉互译口语表达的内容，让很多相爱到分手的人难以做到呀）

8. I recently broke up with my boyfriend, and it's been hard for both of us。

我最近跟男友人分辨了，这对咱们俩来说都很艰难。

由英语口语教材提供线话英语：www.linewow.com