“黑黑白白”的英语口语常用词汇习语

　　Black and white

　　在早期的美国西部片中，白帽子和黑帽子辨别代表着“好人”和“坏人”。由于早期电影都是无声的，所以只好用帽子的色彩来分辩人物的好坏。诚然片子早已告别黑白时代，然而当初我们还是可能听到有关black和white的英语口语常用词汇习语。 本文来自：英语之家

　　“Black sheep”败家子或害群之马的意思，不过黑色也有一些褒义的用法。例如英语口语常用词汇“in the black”就是指“公司盈利”的意思。因为个别情况下公司的账簿上是用墨水的颜色来分辨盈利跟亏损的。亏损帐是用红色墨水书写的，也就是咱们平时说的“赤字”(in the red)，而赚钱的商店就是“a store in the black”。

本文来自：英语之家

　　固然白色的用法一般都是褒义的，比喻“white-collar job”，就是人们所说的白领工作，然而也有例外。“Whitewash”就是一个英语口语常用词汇例子。这个词的本意是“用白色油漆刷在东西上面，使之更加美观。”不外当初这个词的含意发生了变革，意思是“粉饰或者掩盖错误和失败”。

　　此外，英语口语常用词汇还有些用法是把white跟black放在一起的。例如：Your proposal sounds all right, but can I see it in black and white? (你的盘算听起来挺好，我能看看书面材料吗?) 就是咱们通常所说的白纸黑字。