英语广场
首页 > 英语广场 > 学习空间 > 英语口语 > 正文
学习空间

游玩迪斯尼乐园的青少儿英语对话

线话英语|2015-05-08 16:24:09

　　迪士尼是孩子们的乐园，您了解迪斯尼吗？你去过迪斯尼吗？青少儿英语教您说迪士尼。

　　迪士尼乐园简介：


1955年，富于假想力和发现精神的美国动画片先驱华特·迪士尼在加利福尼亚州创办了第一座古代化的游乐园，取名迪士尼乐园 （Disneyland，正式全名为Disneyland Park）。这不仅是第一个迪士尼乐园，同时也是世界上第一个古代意思上的主题公园。迪士尼乐园将米老鼠等卡通人物重现于距洛杉矶35公里、占地64.7公顷的主题公园中。在有着真人大小卡通形象的乐园中可以驾驶未来车、搭乘密西西比的船尾舳车、嬉游于中世纪的城堡，或在美国大巷上漫步。到今天，除了加州洛杉矶迪斯尼乐园外，还建造了奥兰多迪士尼乐园、巴黎迪士尼乐园等主题公园。下面是一篇有关“趣游迪士尼”的青少儿英语对话：

 

SAM： It sure is hot. Why don\'t we go in the Haunted House？At least it will be air conditioned.
ALICE： I\'ve told you a thousand times. I don\'t want to go in the Haunted House.It\'s too scary！
SAM： Well. Maybe I\'ll go alone then. I really don\'t want to miss it.
ALICE： Go alone if you want. I will wait at that cafe and have a soda.
SAM： It might take a long time. Because there is a line， you know.
ALICE： I know. But if you don\'t go in the Haunted House， you won\'t be happy.So I will wait for you. It\'s no problem.
SAM： Thanks.
ALICE： How was it？
SAM： I\'m sorry it took so long.
ALICE： Don\'t worry about it. But how was it？
SAM： Alice， it really was great.I think it was the most interesting thing here. You really should go in.
ALICE： No， I don\'t want to.
SAM： Really. The special effects are fantastic.You shouldn\'t be scared. You would really enjoy it.
ALICE： Sam， I never like Haunted Houses When I was a kid， I didn\'t like them. when I was in high school，
I didn\'t like them.when I was in college， I didn\'t like them. So why should I like them now？
SAM： But this is maybe one of the best Haunted Houses in North America！ It\'s different.
ALICE： Why don\'t we go to the Epcot Center instead？They have displays from many cultures around the world.
SAM： I saw that in the guide.It looks like they have different restaurants and differentkinds of architecture.Do you want to go？
ALICE： Yes. That is something I will enjoy.
SAM： Alright， let\'s go then. How many tickets do we have left？
ALICE： We still have most of the tickets we bought.We can go on a lot of different rides if you like.
SAM： I was only interested in the Haunted House and the rollercoaster rides.The other rides are for kids.
ALICE： Let\'s start walking to the Epcot Center then.According to this map， it is up this pathway here.
SAM： Alright， let\'s go.
青少儿英语对话翻译为：
山姆：好热喔！我们去玩鬼屋如何？至少里面有空调。
爱丽丝：我告诉过你好几次了，我不想玩鬼屋。那太恐怖了。
山姆：那么我可能自己去玩，我真的不想错过。
爱丽丝：那你本人去好了，我在咖啡厅喝杯汽水等你。
山姆：可能会很久喔，你看队伍排得好长。
爱丽丝：我知道，然而你若没去玩鬼屋，一定不开心。所以我等你，没关系。
山姆：谢谢。
爱丽丝：好玩吗？
山姆：抱歉去了那么久。
爱丽丝：别放在心上。怎么样，好玩吗？
山姆：爱丽丝，真的好好玩。我觉得这里最有趣的就是鬼屋了，你真的要去玩玩看。
爱丽丝：我才不想。
山姆：它的特效太诡异了。你不会害怕，你会喜欢玩的。
爱丽丝：山姆，我素来就不喜欢玩鬼屋。我小的时候不喜欢，上了中学也不喜欢。
上大学时也不喜欢，为什么我当初就会喜欢呢？
山姆：然而这是北美最好玩的鬼屋之一耶，不一样的。
爱丽丝：我们何不去艾柏卡中心呢？那里有世界各国文化的展示。
山姆：我在指南上看过。好象有各种的餐厅跟各国的建造。你想去吗？
爱丽丝：好啊，必定有我喜欢的。
山姆：那么走吧！咱们还剩下多少张票？
爱丽丝：我们还有好多票。如果你喜欢，咱们还能够玩好多游乐设施。
山姆：我只喜好鬼屋跟云霄飞车。其它都是小孩子玩的。
爱丽丝：那么我们当初就去艾柏卡中心吧！照地图上看来，它在这条走道的前方。
山姆：好了，走吧。
由英语口语教材提供  线话英语：www.linewow.com
相关推荐
上一篇 下一篇
免费预约
258元外教一对一试听课
每日新闻
>
每日一歌
>