谚语英语——动物也疯狂

谚语英语1. A bird is known by its note, and a man by his talk. 

   闻其歌知其鸟，听其言知其人。
谚语英语2. A burnt child dreads the fire. 

   一朝被蛇咬，十年怕井绳。
谚语英语3. A cat has nine lives.

本文来自：英语之家

   猫有九条命。
谚语英语4. A good horse cannot be of a bad colour. 

   良马的毛色不会差。
谚语英语5. A lamb is as dear to a poor man as an ox to the rich.

   穷人的一只羔羊比富人的一头牛还要宝贵。
谚语英语6. A lazy sheep thinks its wool heavy. 

   勤羊嫌毛重。
谚语英语7. A lion at home, a mouse abroad. 

   在家凶如狮，在外却如鼠。
谚语英语8. A living dog is better than a dead lion. 

   一条活狗胜过一头逝世狮。
谚语英语9. All cats love fish but fear to wet their paws. 

   猫都爱吃鱼，却怕爪弄湿。
谚语英语10.All's fish that comes to his net. 

   到了网中都是鱼。
谚语英语11.A man is not a horse because he was born in a stable. 

   人并不禁于生在马厩里就成了马。
 

线话英语：www.linewow.com