英语广场
首页 > 英语广场 > 学习空间 > 每日一歌 > 正文

Taylor Swift最新凄美单曲的听力材料

线话英语|2015-05-08 17:24:38

 

    Taylor Swift联手The Civil Wars的新曲《Safe and Sound》(平安无事)作为片子《The HungerGames》(饥饿游戏)的原声带。这首歌与泰勒以往的演唱风格不同,在吉他的伴奏下,她的歌声更显空灵,同时又有气势压之感。基于电影故事有美版《大逃杀》之说,歌词凄美而失望。  这一份听力材料为我们的听力训练嫌一分力量。

歌曲听力材料  MV:

听力材料歌曲歌名:

Song: Safe And Sound
Artist: Taylor Swift

听力材料部分歌词:

I remember tears streaming down your face
我仍记得,在我说我不会让你离开时,
When I said, I'll never let you go
泪水在你脸上肆意流淌
When all those shadows almost killed your light
在扫兴几乎将你的渴望粉饰时,
I remember you said, Don't leave me here alone
我记得你说,别只留下我一个人在这里
But all that's dead and gone and passed tonight
不过在今夜,这所有都随风逝去

Just close your eyes
太阳落山,夜幕来临
The sun is going down
你只有闭上双眼
You'll be alright
你一定会好起来的
No one can hurt you now
再也不人能侵害到你了
Come morning light
当晨曦照射大地
You and I'll be safe and sound
你跟我一定会安然无恙

线话英语:www.linewow.com

听力材料

 

由英语口语教材提供  线话英语:www.linewow.com