英语广场
首页 > 英语广场 > 学习空间 > 英语趣闻 > 正文

娱乐报道英文的翻译:LADY拍纪录片涉及新专辑

线话英语|2015-05-11 10:37:58

  往期娱乐报道为您增添更多的阅读乐趣。LadyGaga很红,当然也离不开她不懈努力。娱乐英文的翻译就让我们看起来。

In an apparent Christmas gift for all her "Little Monsters," Lady Gaga took to Twitter on Tuesday to announce that fashion photographer Terry Richardson is making a documentary about her life and the creation of her next album, "ARTPOP."对GAGA的粉丝来说,偶像在圣诞节给了她们一份圣诞大礼。Lady Gaga周二在推特上宣布时尚摄影师泰利·理查森将为她拍摄一部对她的生活和新专辑创作的纪录片。

"Merry Christmas little monsters," she tweeted."Terry Richardson is making a #LadyGagaMOVIE documenting my life, the creation of 'ARTPOP' + you!"“圣诞节快乐啊!小怪物们,”她在推特上写到,“泰利理查森将拍摄一部对于我自己生涯跟新专辑《ARTPOP》创作过程的纪录片。”

She previously worked with Richardson to create the New York Times best-selling photo book "Lady Gaga x Terry Richardson." She calls the upcoming film a "dream come true!"英文的翻译如:GAGA以前就和理查森配合创作了《Lady Gaga x Terry Richardson》的摄影集并成为了纽约时报畅销书。她称本次即将拍摄的新片子是梦想成真。

"I love you @Terry_World thank you for believing in me and my fans," Gaga continued. "I have looked up to you and your work for so long, its a dream come true!"“我爱你泰利,谢谢你信赖我信任我的粉丝们,”GAGA补充道。“我始终都很敬仰你和你的工作,这次真的是梦想成真了。”

No specific release date has been set for her latest album or the forthcoming film, but Gaga told fans over the summer that they can anticipate the follow up to "Born This Way" before the spring of 2013.诚然她的新专辑跟即将来临的新电影都还不吐露具体发行日期,然而GAGA告诉粉丝,全体夏天他们可能等候行将于2013年春天推出的新专辑。

Lady Gaga's reps did not immediately respond to TheWrap's request for comment.GAGA的发言人目前还不对网站上的消息作出回应的英文的翻译阅读资料。

 

由英语口语教材提供  线话英语:www.linewow.com
免费预约
258元外教一对一试听课
每日新闻
>
每日一歌
>