网上在线翻译碧昂丝自称是当代的女权主义者

　　网上在线翻译有关“碧昂斯”的往期娱乐报道：

Posing for the new May issue of British Vogue, Beyonce  discusses how she feels about feminism and her role as a wife and mother.

When asked if she considers herself a feminist, she replied: 'That word can be very extreme... But I guess I am a modern-day feminist. I do believe in equality. Why do you have to choose what type of woman you are? Why do you have to label yourself anything? I’m just a woman and I love being a woman.'

While Beyonce has achieved so many things many women haven't, she acknowledges the world still has a lot of room for improvement when it comes to equality.

She explained: 'I do believe in equality and that we have a way to go and it's something that's pushed aside and something that we have been conditioned to accept.'

Since marrying Jay-Z in 2008 and becoming a first-time mother to daughter Blue in January 2012, Beyonce admits she feels like a different person.

She said: 'I feel like Mrs Carter is who I am, but more bold and more fearless than I've ever been.'

'It comes from knowing my purpose and really meeting myself once I saw my child. I was like, "OK, this is what you were born to do." The purpose of my body became completely different.'

She added: 'I definitely want my daughter to have goals and drive and passion - it has to be a balance.'

　　网上在线翻译资料背景内容为：

据《每日邮报》报道，日前，天后碧昂丝以简约却不乏性感的形象登上了时尚杂志《Vogue》英国版五月刊的封面。

在接受《Vogue》的采访时，碧昂丝说到，她认为女权主义者这一词过于极其。她觉得本人应该是一名当代的女权主义者，信赖男女等同。“为什么要决定成为何种类型的女人？为什么要给自己贴上标签？我只是一个女人，并且喜好做一个女人”，碧昂丝补充说。当谈到男女同等的问题时，她说，这个世界还有良多地方需要改进。她还否定道，自从结婚生子后，她就以为自己像是变了一个人一样，但她爱好当初这样的生活。她还渴望女儿在日后可能成为一个有目标，有能源并对生涯充满热情的人，但必须将这三者权衡好等网上在线翻译资料内容。