阿黛尔喜当妈

Well, it’s not going to be a long pregnancy for Adele! At least in the public’s eye.

The “Rolling in the Deep” singer has apparently been hiding her bump for months and is due in September, according to HeatWorld.com. She’s so sneaky!

“Adele has barely left the house in recent months, so she could keep this to herself for as long as possible,” a source tells Heat. “She stopped exercising a few months ago and since then it’s been all about the baby.”

The 24-year-old announced via her website on June 29th that she and boyfriend Simon Konecki are expecting. “Im delighted to announce that Simon and I are expecting our first child together,” she wrote to fans. “I wanted you to hear the news direct from me, obviously we’re over the moon and very excited but please respect our privacy at this precious time. Yours always, Adele xx”

     诚然英国小天后阿黛尔才刚公布自己怀孕的喜讯，不过这消息对阿黛尔本人可早已不是消息了，因为她已经做了好多少个月的准妈妈了，预产期就在今年九月！有消息称，阿黛尔在最近多少个月几乎足不出户，她还甚至为了宝宝停止了日常的体育锻炼。

     6月29日阿黛尔在官网上写道，“我很高兴地告诉大家，我跟西蒙立即就会有第一个小孩了。我渴望你们能直接从我这里得到新闻，咱们当然十分愉快，但在这个宝贵的时刻，请尊重咱们的隐衷。你们的阿黛尔。”今年24岁的歌手阿黛尔去年夏天与38岁的现任男友金融家西蒙·科内茨基(Simon Konecki)相识，这将是他们的第一个孩子。阿黛尔曾在采访中表白过对做一位母亲的等候，“我的目标是在30岁时生三个儿子” 。

线话英语：www.linewow.com