关于北京暴雨的英语作文

由线话英语提供　

　　关于北京暴雨的英语作文（中英对照）如下：

　　7月21日，北京发生暴雨到大暴雨天气，全市平均降水量170毫米，为自1951年以来有完整气象记录最大降水量。其中，最大降雨点房山区河北镇达到460毫米。暴雨引发房山地区山洪暴发，拒马河上游洪峰下泄。截至22日17时，在本市境内共发现因灾死亡37人。

　　其中，溺水死亡25人，房屋倒塌致死6人，雷击致死1人，触电死亡5人。目前，死者已有22人确定身份，其余15人正在确认中。

　　另，在抢险救灾中，房山区韩村河副镇长高大辉、燕山公安局向阳派出所所长李方洪、密云县大城子镇镇长李建民因公牺牲。

　　In July 21st, Beijing heavy rain to heavy rain weather, the average rainfall of 170mm, since 1951has complete meteorological record the maximum precipitation. Among them, Fangshan District Hebei town of maximum rainfall reached 460 mm. Heavy rains triggered flash floods in Fangshan, Juma River flood peak discharge. As of 22days 17 when, in the territory of the city were found which has led to the death of37 people.

　　Wherein, drowning25 people, building collapse that killed 6 people, lightning killed 1 people,5 people died of electrocution. At present, the dead22 people have been identified, the rest 15 are confirmed.

　　On the other, in the emergency disaster relief, Fangshan District Han village river vice mayor Gao Dahui, Yanshan Public Security Bureau police inspector Li Fanghong, Miyun mayor Li Jianmin sacrificed for cities.