中国选手易思玲获伦敦奥运10米气步枪比赛首枚金牌（双语）

由线话英语提供　

　　伦敦奥运会首枚金牌产生，由中国选手易思玲在射击女子10米气步枪项目上摘得，队友喻丹夺得铜牌!

　　Olympic shooting: China's Yi Siling wins first Games gold

　　Yi Siling of China won the first gold medal of the London 2012 Olympics with victory in the women's 10m air rifle at the Royal Artillery Barracks.

　　The 23-year-old world number one and gold medal favourite beat Poland's Sylwia Bogacka into second, with Yu Dan of China taking bronze.

　　Bogacka was leading until the eighth attempt of the 10-shot final when a wayward effort handed Yi first place.

　　Defending champion Katerina Emmons of the Czech Republic finished fourth.