英语广场
首页 > 英语广场 > 学习空间 > 英语阅读 > 正文

中国好声音The Voice of China的前世今生

线话英语|2012-08-13 10:33:51

 线话英语提供

中国好声音评论

  小百科:《中国好声音——The Voice of China》,是由浙江卫视联合星空传媒旗下灿星制作强力打造的大型励志专业音乐评论节目,源于荷兰节目《The Voice of Holland》。

  voice n.这里是“歌声”之意。

  例句:He went to Italy to perfect his singing voice.

  他去意大利提高自己的歌唱技艺。

  除了中国好声音之外,国外还有美国的美国之声,英国的英国之声等,均是此类型的唱歌节目。

  让我们一起来盘点下这些节目中出现的好声音吧!

1、《荷兰好声音》冠军,真正high翻全场

选手刚唱一句,评委就转身,其中一位评委不转身还引起其他评委的不满,被迫转身。

 

2、美国之声精彩视频剪辑


  帅哥倾情演绎情歌,黑人歌手演绎We Will Rock You!带动全场情绪,high翻天。

  Mama,just killed a man.

  Put a gun against his head.

  Pulled my trigger,now he's dead.

  Mama,life had just begun.

  But now I've gone and thrown it all away.

  Mama ooo

  Didn't mean to make you cry.

  If i'm not back again this time tomorrow.

  Carry on,carry on,as if nothing really matters.

  妈妈,我刚刚杀了一个人

  我拿枪抵着他的头,

  勾动了我的手指,现在,他死了

  妈妈,我的生命才刚刚开始

  但我现在依然将它毁了

  妈妈,

  我不是有意让你哭泣

  如果明天的此时我还没有归来

  请让生活继续,继续,就当一切都随风飘走。

  Buddy, you're a boy

  伙计,你是一个小男孩

  Make a big noise playing in the street

  大声嚷嚷的在街头鬼混

  Gonna be a big man some day

  有一天你能成为大人物

  You got blood on your face

  你脸上流着鲜血

  You big disgrace

  让你颜面失尽

  Kicking your can all over the place

  铁罐到处踢来踢去

  We will, we will rock you

  我们要让你摇滚起来

  We will, we will rock you

  我们要让你摇滚起来

  Buddy, You're a young man

  伙计,你是一个年轻人

  Shout on the street.

  在大街上大声嚷嚷

  Gonna do awesome thing

  有一天你要做些惊人的事情

  You got mud on your face.

  你脸上沾着泥土

  You big disgrace.

  让你颜面失尽

  Kicking your can all over the place

  铁罐到处踢来踢去

  We will,we will rock you.

  我们要让你摇滚起来

  We will,we will rock you.

         我们要让你摇滚起来       
 


推荐阅读: 《老友记》第一季经典台词(中英对照)

由英语口语教材提供  线话英语:www.linewow.com