苹果隐瞒手表销售数据

Today Apple released its Q1 2016 results, and surprise, surprise it still didn’t break out Watch sales separately, the way it does for Macs, iPhones and iPads.

苹果发布2016第一季度财政报表，出人意料，苹果没有公布手表销售量，但却公布了Macs、iPhones以及iPads销售值。

As it has since its wearable launched, Apple folded Watch sales into the “other products” category, which includes the iPod, Apple TV, Beats headphones, and other accessories.

自手表上市以来，苹果就将手表归为“其它产品”一栏，这其中包含iPod、电视机顶盒产品、Beats headphones以及其它配套产品。

This marks the third consecutive quarter Apple has kept silent on the figure.

这已经是苹果连续三个季度隐瞒销售结果。

Apple CEO Tim Cook said in the past that the company keeps quiet on specific sales numbers for the Watch for competitive reasons, even when they exceed expectations.

首席执行官蒂姆·库克曾表示，隐瞒数据是出于对其它竞争对手的考虑，销售超过预期也同样如此。

学习英语语法、英语时态，以句子为单位学习英语，更能简单明确掌握学习技巧，并立刻用于交流，实用句子能脱口而出，提高口语表达能力

线话英语，是学生通过电话和网络与外教一对一的对话教学模式，致力于“让每个学英语的人都有自己的外教”。外教一对一的教学模式，为学员们创建了一个真实的英语语言环境。线话英语，外教一对一，您身边的英语口语培训专家。