英语阅读 阅读笔记

 一是记不会的，二是记明白其含义但无法像原文那样应用的。

下面举几个具体例子来演示如何做笔记。

　　例1：From The Economist (2013年5月25日)

　　As for ordinary Indians, they continue to be unenamoured of their neighbour.

　　此处be unenamoured of意为dislike (不喜欢)，掌握了这一短语，日后在表达“不喜欢”这一含义时，无疑又多了一件 “武器”。

　　例2：From The Economist (2013年5月16日)

　　FIVE days earlier than first planned, Dell published its first-

quarter results on May 16th. The figures, which cover the three months to May 3rd, make cheerless reading: once again, 

the computer-maker’s numbers reflect the dismal state of the market for desktops and laptops, which accounted for 

almost half of its revenue. However, Michael Dell,the company’s founder and chief executive, may find some comfort 

in them. Disappointing figures at least make the offer he made in February, with Silver Lake, a privateequity firm, to take 

the company private for $13.65 a share, look more attractive. After hours, the price of Dell’s shares was little changed,

 at $13.40-odd.