英语广场
首页 > 英语广场 > 学习空间 > 英语口语 > 正文

高中英语培训:从新闻中学单词

线话英语|2015-05-08 16:27:33

  我国禁止进口跟销售100瓦及以上个别照明白炽灯。这是为确保实现“十二五”节能减排目的任务、踊跃应答寰球景象变革的又一个踊跃举措。高中英语培训就来请先看一份相关新闻报道,拓展咱们的知识储备量。

  1.Incandescent bulbs

  请看相关报道:

  China will save 48 billion kilowatt-hours of power annually, equivalent to a reduction of 48 million tons of carbon dioxide, if all 1.4 billion of the country's incandescent bulbscurrently in use are replaced with energy-saving lamps.

 

 

  如果把国内尚在利用的14亿个白炽灯泡全部换成节能灯,我国每年将能节省480亿千瓦时的电量,相当于减少4800万吨二氧化碳排放。

 

 

  高中英语培训报道材料中的Incandescent bulbs就是“白炽灯泡”,因出产成本低,曾被广泛应用于household lighting(家庭照明)跟commercial lighting(商业照明)。不过,由于其low energy efficiency(低能效),近多少年正逐步被energy-saving lamps(节能灯)调换。

 

 

  我国“十二五”的energy-saving and emission-reduction goals(节能减排目标)包括:energy consumption per unit of gross domestic product(单位海内生产总值能源消耗)减少16%,carbon emissions(碳排放)减少17%等指标。

 

  2.dark pool

 

  港证监会主席方正1月18日在亚洲金融论坛上表示,香港政府及监管机构正在研究发展场外交易衍生工具,目前进程良好,将于短期内推出咨询文件。他同时表现,香港的暗池交易诚然交易量很小,但仍然需要关注透明度等问题。请看相关报道:

 

  These systems trade the same public stocks as other market players do. But they do not publicly report their trades. This secrecy explains why they also have another name: "dark pools".

 

  与其余市场玩家一样,这些体系交易的也是公开发行的股票。然而它们不会向公众表露它们的交易,这也是人们叫它“暗池交易”的起因。 

  上面报道中的高中英语培训dark pool就是“暗池交易”,它跟angel investment(天使投资)是alternative trading systems(调换交易系统)的两种形式。在黑池交易中,交易双方匿名配对进行大量股票交易,这种交易主要由institutional investor(机构投资者)加入交易,运作并不透明,不会展示买卖盘价及报价人士的身份,也不会向民众暴露已实行交易的详情。

 

  这些在暗池交易中交易的资金叫off-market liquidity(场外资金),暗池交易并不是完全不记载,它个别记载在consolidated tape(证券买卖汇总记录带),然而记载的条目为over-the-counter transactions(场外交易)等高中英语培训内容。

由英语口语教材提供  线话英语:www.linewow.com
免费预约
258元外教一对一试听课
每日新闻
>
每日一歌
>