青少年口语学习way的多重含义

很多的友人在学英语的时候看到way这个单词，第一反映不是“路”就是“方式”。没错，作为名词，这两个是它最常用的意思，但教科书里往往疏忽了它作为速记的用法。 事实上，青少年口语学习中它作速记的应用频率比作名词高得多。

简略地说，way作副词的意思即是very much跟a great deal,用来形容水平很深。举多少个例子：

His English is very good, but his Spanish is way better.（他的英语很好，但他的西班牙语要好得多。）

You  kids have way too much free time on your hands. （你们这群小鬼头切实太闲暇了。）

My mom is way cool!（我妈超酷！）

这三个青少年口语例句切实包含了三种用法：

1）在二者之间作比拟的时候，可以用“way+比较级”来表示“……得多”。比喻wat better(好得多)，way worse(差得多)和way more experienced （教训丰盛得多）等等。这种用法和“much +比较级”基原形同，只是更书面语化一些。

2）能够用“way + too+形容词”来增强判断断定语气，表现“太……的意思。比方way too many tests（太多测验）、way too excited（太过冲动）跟way too complicated(太庞杂)等等。

3）可能直接用“way +形容词”来描写某人/某物, way可能看作very或extremely。比方way smart（无比聪慧），way beautiful（异样漂亮）跟way stylish（十分新潮）等等。

上面三个青少年口语例句里的way都用了下划线，由于它当副词时起强调作用。英语为母语者往往会拖长发音。大家在对话里用到way 的时候，同当离异加点重音，拖长一拍，感到就出来了。举个例子， 大家不妨琢磨一下下面两句青少年口语有什么不同之处：

Will: Hey, you wanna go check out the new Wal-mart? (Will:想去走走新开的Wal_Mart超市吗？)

Carla: No, thanks. It’s wayyyy too crowded over there! ( Carla:不，谢谢。那里切实太挤了！）