英语广场
首页 > 英语广场 > 学习空间 > 英语趣闻 > 正文

英汉翻译文章:凤姐现身纽约哥伦比亚大学征婚的传单

线话英语|2015-05-11 10:40:57

 

  

  还记得昔日那个以征夫炒红自己的“凤姐罗玉凤吗?当初凤姐征婚已经征到美国去啦!近日,纽约哥伦比亚大学中国学子冒着极大的风险偷拍到凤姐在校门口散发征婚传单,哥大的男同窗赶紧收拾细软逃吧。  英汉翻译文章我们就来瞧一瞧凤姐当年的征婚广告吧。

  下面是凤姐征婚启事的全部内容,各种错误什么的,真的是更能凸显凤姐的“不同之处”呐!快来看看你合乎这些恳求不?英汉翻译文章有兴趣的同学可能试试找找凤姐这篇征婚传单里到底有多少弊病哦!

  英汉翻译文章内容如下:

  I'm looking for a Husband now, I am the hottest star from China. my name is luoyufeng(罗玉凤), chinese call me fengjie(凤姐), born 1985. I want my Husband very Interested in political and Economic, he would like to Dominate the world.

  I want my Husband like this: 1. he must Between 25 to 31 years old. 2. he will Between 5.74 feet to 6.11 feet height. 3. he must never get married, no children. 4. he will graduated from a prestigious world, like Harvard, Yale, MIT, west point, Standford, Oxon and so so. 5. He must has a master's degree. 6. he can't been an Asian. 7. he would better have a house and a car. I'm born in a  poor family in chongqing. when 16, I come to a Inexpensive Normal school which I never liked. I read a lot of books Between 9 to 20. I'm Expert in Poetry and prose. in 2006 when I'm 21, I became a Language teacher. in 2008 when I'm 23, I resigned and come to shanghai for a better future. but I can't get a good job there. there was no way to get more income except publicize myself. so I became the hottest star in china in 2010 when I'm 25. I came to the USA in the same year. Since there is over 300,000 chinese man asked marry me, but none of them suitable.

 

  Notice: 1. I'm only 4.82 feet height, but I used to wear a High-heeled shoes. so I always looked like 5.08 feet. 2. I'm from china which country control Family planning as their basal policy. I will Follow it, so I only want 2 children if get married. E-mail: shanghailuoyufeng@163.com Mobile phone: 646-220-8171 MSN: shanghailuoyufeng@163.com Facebook: shanghailuoyufeng@163.com

由英语口语教材提供  线话英语:www.linewow.com
免费预约
258元外教一对一试听课
每日新闻
>
每日一歌
>