Causative V．＋sb．／sth．＋adj的英文口语句型

Causative V．＋sb．／sth．＋adj的英文口语句型句型： CopyRight .com

可用于这一英文口语句型的动词，主要有make，get，set，keep，leave，turn，push，throw，paint等，例如：

69）a．The news made them uneasy．

b．They were made uneasy by the news． 内容来自

c．They became uneasy when they heard the news．

（这个消息使他们不安。）

70）a．The rain got his clothes wet． CopyRight .com

b．His clothes were got wet in the rain．（Bad English）

c．His clothes got wet in the rain．

（英文口语句型翻译：雨淋湿了他的衣服。）

71）a．They set the prisoner free． CopyRight .com

b．The prisoner was set free．

（他们把犯人放了。） 内容来自

72）a．The sun keeps us warm．

b．We are kept warm by the sun．（Bad English） 内容来自

c．We keep ourselves warm in the sun．

（太阳使咱们感到暖和。）

73）a．His illness left him very weak．

b．He was left very weak by his illness．（Bad English）

c．He became very weak because of his illness． CopyRight .com

（病使他身体虚弱了。）

74）a．He left／pushed／threw the door open．

b．The door was left／pushed／thrown open． 内容来自

（他把门推开。/门打开了不同翻译的英文口语句型）

75）a．They left nothing undone．

b．Nothing was left undone．

（他们把该做的事都做了。）

76）a．The cold weather turned the leaves red． 内容来自

b．The leaves were turned red in the cold weather．（Bad English）

c．The leaves turned red in the cold weather．

（酷寒的景象使树叶变红了。） CopyRight .com

77）a．He painted the door green． CopyRight .com

b．The door was painted green．

（他把门漆成绿色的英文口语句型。）