• 02-132017
    苹果陷加密风波
    On Tuesday, a federal judge ordered Apple to provide software encryption assistance to the FBI regarding the San Bernardino case.周二,联邦法官要求苹果公司获取手机加密数据,而次裁定与圣贝纳迪诺枪击案有关。Specifically, they are seeking hel...
  • 02-102017
    苹果电子书案彻底败诉
    In 2010, Apple launched its iBooks store and at the time it was very controversial.2010年,苹果发布应用iBooks,此后一直争议不断。The company was looking to dethrone Amazon in the world of ebooks, but the way it went about it led...
  • 02-102017
    骗数百健康人做癌症化疗 "黑心"医生锒铛入狱
    Cancer Doctor Falsely Diagnosed and Treated Patients, Gets 45 Years in Prison骗数百健康人做癌症化疗 "黑心"医生锒铛入狱A Detroit-area doctor who authorities say gave cancer treatment drugs to patients who did not need them底特律一名执...
  • 02-102017
    偏执猫赖上超市
    Stubborn Cat Refuses to Leave British Supermarket偏执猫赖上超市 Since last year, a mysterious cat has been surprising shoppers in England, regularly appearing on one grocery store's shelves despite repeated removal attempts by ...
  • 02-102017
    佩顿.曼宁虽败犹荣
    Peyton Manning Golden Even With Tarnish佩顿.曼宁虽败犹荣 This was not Peyton Manning’s greatest day.佩顿.曼宁今天并不顺利。Denver Broncos quarterback had three passes intercepted on Sunday, including one that was returned for a touchd...
  • 02-102017
    胖子的福音——菜单标注卡路里
    Chain Restaurants Get Calorie Count Extension对抗肥胖新措施 菜单上标注卡路里 The U.S. Food and Drug Administration said it would extend the deadline for chain restaurants to disclose calorie counts on menus by a year to the end o...
  • 02-092017
    盘点全球最豪华与最寒酸的机场
    It Was The Best Of Airports And The Worst Of Airports盘点世上最豪华与最寒酸的机场 According to recently polled pilots and flight attendants the airport in Singapore is the most popular.新加坡机场被空姐和空少们评为全球最受欢迎的机场。The...
  • 02-092017
    怕这个夏天不够苗条?让别人膜拜去吧!
    Inspiring Yoga Gurus to Follow on Instagram还怕这个夏天不苗条?让别人膜拜去吧! Sunday just got more zen — June 21 is the International Day of Yoga.周日修禅养身——6月21日是国际瑜伽日。For many yoga newbies, the back-bending and arm-twi...
  • 02-092017
    挪威邮轮又有新动作
    Miami-based Norwegian Cruises will reportedly add a fifth ship to its European fleet in the summer of 2017.有报道称,挪威邮轮公司将于2017年夏再增添一艘游轮,总游轮数将增至五艘,该公司总部设在美国迈阿密。The expansion highlights the growth o...
  • 02-092017
    女医师成为医学院教授的概率很小
    Female Doctors 'significantly Less Likely' to Be Medical School Professors女医师成为医学院教授的概率很小 Female physicians are significantly less likely than men to be made full professors at medical schools, a Harvard healthc...
  • 02-092017
    女性如何克服孕吐?
    Kim Kardashian was sick of dealing with morning sickness.金卡戴珊饱受早晨孕吐的困扰。Thankfully, the 34-year-old Keeping Up With the Kardashians star's doctor prescribed her Diclegis,所幸,其34岁的御用医生为她推荐了一种治孕吐的药——Dicle...
  • 02-082017
    女人吃什么才会拥有好身材和好气色?
    Put Down the Makeup and Eat Your Way to Naturally Glowing Skin女人吃什么才会有好身材和好气色?The key to naturally glowing skin isn't waiting in the aisles at Sephora, it's waiting in the aisles of your local supermarket.拥...
  • 02-082017
    纽约市将新建轻轨系统
    Officials from the mayor's office said in a statement on Tuesday that New York City will issue bonds to fund a $2.5 billion light rail system between the boroughs of Brooklyn and Queens.市长办公室的官员周二在一份声明中表示,...
  • 02-082017
    你造吗?午间小憩可降低血压!
    A Midday Nap Could Reduce Your Blood Pressure午间小憩可降低血压It turns out that a daily snooze is associated with reduced blood pressure and,研究表明,午睡与降低血压之间有着密切的联系。 even more significantly, may decrease the risk o...
  • 02-082017
    你每天的蔬果摄入量达标吗?
    Not Berry Good: US Adults Still Skimp on Fruit and Veggies美国大多数成年人水果、蔬菜摄入量不达标 Most U.S. adults still aren't eating nearly enough fruits and vegetables.美国多数成年人水果、蔬菜摄入量不达标。In a large national survey,...
  • 02-082017
    你吃的牛肉健康吗?
    Are You Eating Dirty Ground Beef?你吃的牛肉是否健康? Every time you eat a burger, you could be getting a side of bacteria with it.每次吃汉堡,你多少会摄入一些细菌。According to a survey by Consumer Reports, most packages of ground b...
  • 02-072017
    这个季节如何避免感染或传播流感
    It's easy to spread germs that cause colds, flu and other illnesses.这个季节很容易传播细菌,引起感冒、流感和其它疾病。 According to the US centers for disease control and prevention,this is why you need to protect yourself and ta...
  • 02-072017
    渔夫在北卡罗莱纳捕获112磅重的鲶鱼
    Over Thanksgiving weekend in Wilmington, North Carolina, fisherman Riahn Brewington reportedly caught a giant catfish that weighed more than 112 pounds.据报道,在北卡罗莱纳威尔明顿感恩节周末,渔夫Riahn Brewington捕获巨型鲶鱼,重量超过112磅...
  • 02-072017
    优步将在亚利桑那州测试自动驾驶车辆
    On Thursday after being banned from California roads over safety concerns, a fleet of self-driving Uber cars left for Arizona.周四,加利福尼亚在出于安全考虑禁止优步自动驾驶车辆上路之后,优步把车辆转到了亚利桑那州。Arizona Governor Doug Duce...
  • 02-072017
    一首歌红遍圣诞节 成为22年来的不朽佳作
    For 22 years, Mariah Carey's "All I Want for Christmas Is You" has been the Christmas gift that keeps on giving.22年以来,马丽亚·凯莉的歌曲“All I Want for Christmas Is You”一直都是圣诞节永不过时的礼物。This year, it again top...