• 12-292016
    美国将花数千亿美元修复交通基础设施
    In a survey that will be published on Thursday, almost two-thirds of Americans would support roadway user fees to help fix the country's deteriorating transportation infrastructure.在周四将公布的一项调查中,近三分之二的美国人支持对道...
  • 12-292016
    美国将面临更严峻的天气
    on Monday during one of the busiest travel weeks, snow, sleet and hail snarled transportation across swaths of the United States.在最繁忙的旅游周,周一大雪、冻雨和冰雹使美国交通陷入混乱。The storms come after dozens died in U.S. storms...
  • 12-292016
    美国公布反恐人员伤亡数据
    The U.S. government will release data on the number of casualties from counter terrorist strikes since 2009.美国政府将公布自2009年起反恐伤亡人数。President Barack Obama's Assistant for Homeland Security Lisa Monaco announced that th...
  • 12-282016
    测试文本
    测试测试 测试测试 测试测试 测试测试 测试测试 测试测试 测试测试 测试测试 测试测试 测试测试 测试测试 测试测试 测试测试 测试测试 测试测试 测试测试 测试测试 测试测试 测试测试 测试测试 测试测试 测试测试 测试测试 ...
  • 12-262016
    美国海船失踪近百年后被发现
    The USS Conestoga departed San Francisco Bay for Pearl Harbor in March 1921 and vanished , the boat never made it to Hawaii, and the 56-man crew was declared lost. 1921年3月,Conetoga号战船在离开旧金山湾前往夏威夷的途中消失,船只没有...
  • 12-202016
    美"伤心爷爷"遭家人放鸽子 数百人陪吃汉堡
    Viral Grandpa Tweet Caused Tears 美“伤心爷爷”遭家人放鸽子 数百人陪吃汉堡 On Wednesday evening, a college student at Northeastern State University named Kelsey Harmon tweeted a photo that soon went viral. 周三晚,就读于东北州立...
  • 12-202016
    美"沃斯堡"号将前往圣地亚哥维修
    This summer a multi-million dollar naval vessel will set out on a six-week long journey from Singapore to San Diego. 今年夏天,造价数百万美元的美国军舰将从新加坡前往圣地亚哥,航行时常为六周。 Powered by its gas turbine engines, the US...
  • 12-202016
    美大学生日吸食大麻的比例逐年攀升
    Study: College Kids Smoke Weed As Much As The 80s 美大学生日吸食大麻的比例逐年攀升 Daily marijuana use on college campuses last year surpassed the rate set in 1980, according to a new study. 最新一项研究显示,去年美国大学生每日吸食大...
  • 12-192016
    麦莉被曝与旧爱"破镜重圆"
    Miley Cyrus and Liam Hemsworth Back on After Two Year Break 麦莉被曝与利亚姆.海姆斯沃斯复合 It started with the snip of the scissors heard 'round the world. 这是一则有关“破镜重圆”的重磅娱乐新闻。 Miley Cyrus, former Disney dar...
  • 12-192016
    慢着!超级英雄也纳税?
    Wait Superheroes Pay Taxes? 慢着!超级英雄也纳税? This Monday was the last day to file your taxes in 2016, and some of America’s favorite fictional comic book heroes are dreading the task. 本周一是美国2016年纳税申报的最后...
  • 12-192016
    每周锻炼300分钟能预防乳腺癌?
    Will 300 Minutes of Exercise Per Week Lower Risk of Breast Cancer? 每周锻炼300分钟能预防乳腺癌? Exercise may really be the best medicine. 健身是最好的良药。 While numerous studies have shown that regularly exercise can reduce y...
  • 12-162016
    麦当劳推出全新巨无霸
    McDonald's is experimenting with bigger and smaller versions of its classic Big Mac. 麦当劳试水大型巨无霸与小型巨无霸。 According to CBS News, the company says it's testing a "Grand Mac" and "Mac Jr." in the Central Ohio and ...
  • 12-162016
    麦当劳全天早餐项目受欢迎
    The worlds biggest restaurant chain McDonald's reported higher-than-expected quarterly sales and profit 据全球最大快餐连锁麦当劳报告,全天早餐供应, as its all-day breakfast and promotional offerings attracted more customers to its...
  • 12-152016
    麦当劳计划回馈老顾客
    Later this year or by the start of 2017, McDonald's plans to launch a rewards program for all of its Big Mac lovers. 今年年末或明年年初,麦当劳计划启动“麦迷”回馈计划。 "We're working on a customer-designed loyalty progra...
  • 12-152016
    麦当劳将提供全天早餐
    Hey, McDonald's! All-Day Breakfast was a blessing, but now you're getting a little crazy with some of these changes. 麦当劳!全天早餐供应完美至极,让人不可思议的是,麦当劳仍将有新动作。 It was one thing to change their bag and intro...
  • 12-142016
    玛丽亚.凯利与亿万富翁男友的"一步之遥"
    Newly Engaged Couple Mariah Carey And James Packer Await Divorces 玛丽亚.凯利与亿万富翁男友的"一步之遥" Sources say Mariah Carey and James Packer are both still married to their former spouses. 据悉,玛丽亚·凯利与詹姆斯·帕克两人都...
  • 12-142016
    麦当劳菜单又现奇葩料理
    McDonald's to Serve Chocolate-Drizzled French Fries 麦当劳推出巧克力酱薯条 It appears late-night Frankenstein food experiments are making their way to McDonald's menus again. 麦当劳的菜单上又现奇葩料理。 Following in the tradition ...
  • 12-132016
    马里兰州商场射击造成三人受伤
    Maryland police are currently searching for a suspect that opened fire Friday morning at the Westfield Montgomery Mall in Bethesda, injuring three people. 周五早上,贝塞斯达蒙哥马利购物中心一名嫌疑人开枪射击,造成三人受伤,马里兰警方正...
  • 12-132016
    伦敦商场持刀袭击事件造成一人受伤
    A shopping centre in Bromley, south London, was thrown into panic on Boxing Day as at least one person was injured in a reported knife attack. 伦敦南部布罗姆利一购物中心发生持刀袭击事件造成一人受伤,节礼日陷入恐慌。 According to Cha...
  • 12-122016
    绿茶好处多多,超乎你的想象!
    How Healthy is Green Tea! 绿茶好处多多,超乎你的想象! Green tea is so good for you that it's even got some researchers raving. 常饮绿茶对人体有很多好处,甚至有些研究者们为它疯狂。 Christopher Ochner, a research scientist in nutri...