英语在线翻译句子暮光之城新月双语影评 褒贬不一

《暮光之城》的第二部《新月》堪称叫座不叫好。票房上虽一再攻破记录，影迷们更是把《新月》捧上了天，甚至觉得该片有角逐奥斯卡的资格；可在各大媒体及影评界，《新月》却是不出所料地引得骂声一片。当然青菜萝卜各有所爱，不能让别人的观点左右你本人的爱憎哦。在有名影评网站烂番茄上，《新月》只勉勉强强得了3成的好评，以下便是小编精选出的其中5条英语在线翻译句子读起来：

《新月》影片中传递出情感的跌宕放诞起伏颇为迷人。
——At the Movies
It has an amazing kind of emotional integrity and intensity.
by A.O. Scott, from At the Movies

克莉丝汀·斯图亚特在镜头上表现出自然去雕饰的脆弱，使得一头乱发的她颇为迷人。
——《明尼阿波利斯星坛报》的英语在线翻译句子
Kristen Stewart brings such raw vulnerability to the screen that she makes moping attractive.
by Colin Covert, from Minneapolis Star Tribune

《新月》片子的剧本以及制作远比不能看的第一部进了一大步，至少让没看过原著的非“暮光之城”粉丝也能看得明白了。
——《芝加哥读者》
The movie's script and production values represent a big step up from the nearly unwatchable predecessor and make it suitable viewing even for people who aren't Twilight nerds.
by Jessica Hopper, from Chicago Reader

更性感，更黑暗，也更有趣的《新月》渐渐升起，盖过了08年第一部《暮色》贫血的辉煌。
——《美国圣荷西信使报》
Sexier, darker and funnier, New Moon rises well above the anemic 2008 film version of Stephenie Meyer's Twilight.
by Randy Myers, from San Jose Mercury News

作为斯蒂芬妮·梅耶畅销书的第二部改编电影，在阐释18岁少女对自己不去世的恋人忠贞不渝的恋情上，电影《新月》还是很让人甘拜下风的。
——《综艺》
英语在线翻译句子：This second screen installment of Stephenie Meyer's bestselling series focuses, somewhat convincingly, on the emotions of an 18-year-old coping with her undying love of the undead.
by Jordan Mintzer, from Variety

线话英语：www.linewow.com