英语汉英翻译：朱莉与安妮斯顿大PK

　　红毯上最美的不过那一位位身姿妙曼的女明星们，而女明星一旦出现撞衫事件，就百分之九十会被媒体拿来比较。下面一份女星红毯撞衫的英语汉英翻译资料，看看谁略胜一筹呢？

While I love to imagine Angelina Jolie and Jennifer Aniston having a sleepover where they apply face masks and raid each other’s closets, that clearly isn’t the case. In reality, the only common thread between the two a-listers is Brad Pitt — but they have an affinity for dressing alike on the red carpet and constantly copy each other’s style!

From the sexy slit to the neckline, when I saw the Angelina Jolie Oscar dress 2012 last night, all I could think of was Jen’s very leggy look at the Golden Globes just a couple of years ago. While Angelina totally stole the show last night, popping her hip in her Versace gown, she must have known it was so similar to Jen’siconic Versace. America’s Sweetheart owned that look — and there’s no way Angie didn’t realize her gown was so similar. While Jennifer Aniston wasn’t at the Oscars last night, we were instantly reminded of her when Angie walked out on the red carpet.

For two women who really try to steer clear of each other, they love dressing so similar — I really don’t get it! Personally, Jen’s sun-kissed, toned legs and the effortlessly chic she carries herself wins in my book. Angie tried way too hard last night to show off her leg — I just wasn’t feeling it. What do you think? Who worked the sexy slit best?

　　英语汉英翻译的中文背景资料：

撞衫啦！朱莉与安妮斯顿撞衫啦！只管这两个话题女星平日里警戒谨慎的躲避对方，尽量避免同时浮现，但锐利的本国媒体还是挖出了这两张时隔两年的照片。图中两人都决定了范思哲的黑色露腿晚装走红毯，领口设计与开叉方向几乎完全一致，相似程度爆棚。安妮健康小麦色的肌肤PK朱莉银白修长的双腿，哪一个是你的菜呢？等英语汉英翻译资料。