C罗左膝伤情复发 恐将告别世界杯

Beijing routine training June 18 in, C Luo again absent. Portugal team doctor, said: "If you insist on 
playing C Lo rest of the game, his injury will likely jeopardize his career he needs to rest for at least two 
months.." Portugal team doctor, then C Lo is considered the World Cup back injury signals, which may 
herald C Lo missed the rest of the World Cup in all competitions.

北京时间6月18日的例行训练，C罗再次缺席。葡萄牙队医表示：“如果C罗坚持踢剩下的比赛，他的伤势将有可能危及他的职业生涯。他至少需要两个月的休息”。葡萄牙队医的话被认为是C罗伤退世界杯的信号，这或许预示着C罗无缘剩下世界杯所有比赛。
　　

In fact C Lo tail section had been there last season injured, the Champions League final C Lo is also 
playing hurt. Before a knee injury and big leg, C Luo club tournament back after the national team 
preparing for the World Cup training camp on Injured forward, the Portuguese Football Federation but 
also because of his injury specially convened press conference to explain the situation.

　　实际上C罗上赛季尾段就一直有伤在身，欧冠决赛C罗也是带伤上场。之前因为膝伤和大腿伤，C罗在结束俱乐部赛事回到国家队后备战世界杯的训练营就带伤前去，葡萄牙足协还因为他的伤势专门召开新闻发布会解释情况。
　　

Brazil remains after intermittent training Luo C, virtually no one day be able to complete the entire 
training session is completed. Portugal's World Cup opener with the German team before the game, 
C Luo walked out on the training ground, and sat on the sidelines to rest his left knee before putting 
the ice pack. C Lo battle with the German team still appear in court, but 
the state average of 0-4 defeat in Portugal where he was in Germany at the foot of the chariot.

　　到巴西后C罗的训练依然断断续续，基本上没有一天是能够完整的完成全部训练课。葡萄牙的世界杯首战与德国队的比赛赛前，C罗就在训练场上中途退场，并且在场边坐着休息左膝敷上了冰袋。与德国队一役C罗仍然出现在球场上，只是状态平平的他所在的葡萄牙0-4惨败德国战车脚下。

Brazil time on Wednesday (June 18) Portugal team training session C Lo absent, according to the 
Portuguese introduced the doctor, not fully recovered from a knee injury after playing with the German 
team on Injured World Footballer of the game with a knee injury after the game more C Lo serious. 
C Lo doctor said if it continues to play the World Cup, his injury would end his career early, he needs at 
least two months to convalesce. According to media speculation that C Lo's injury has not optimistic, 
Portugal team doctor then explained C Lo has been unable to continue to participate in the rest of the 
World Cup tournament.

　　巴西时间周三（6月18日）葡萄牙队的训练课C罗缺席，据葡萄牙队医介绍，膝伤未完全伤愈就带伤踢完与德国队比赛的世界足球先生C罗赛后膝伤更为严重。队医称C罗如果继续踢世界杯的话，他的伤势会提前终结其职业生涯，他需要至少两个月的静养。据媒体猜测C罗的伤势已经不容乐观，葡萄牙队医的话说明C罗已经无法继续参加世界杯剩余的比赛。

C Lo responded doctor warning: do not kick me kick given the Portuguese goalkeeper: He looks 
good.

C罗回应队医警告:踢不踢由我定 葡门将:他看起来很好。

Portugal team doctor for the warning issued, C Luo responded, he bluntly:. "Kick me to decide 
whether or not to play" for the outside world on C Lo will bid farewell to the World Cup because of 
injury rumors, denied Portugal goalkeeper Beto " Although C Lo on training session earlier today 
early exit, but whether or psychologically speaking, his current status is 100% from the body. "

　　对于葡萄牙队医发出的警告，C罗做出了回应，他直言：“由我来决定是踢还是不踢。”对于外界关于C罗将因伤告别世界杯的传言，葡萄牙门将贝托予以否认，“虽然C罗在今天早些时候的训练课上提前退场，但无论从身体上还是从心理上来说，他目前的状态都是100%的。”

Welcome to continue to focus on the line, then English, Xiao Bian will continue to provide you the 
first time World Cup News.

欢迎大家继续关注线话英语，小编会继续第一时间为大家提供世界杯最新动态。